江泽民总书记视察延边大学
1991年1月7日，刚刚从元旦节日气氛中醒来的校园，迎来了一位最尊贵的客人。时任中共中央总书记江泽民同志来我校视察工作，并亲笔挥毫题词：“办好延边大学，培养四化建设人才。”
下午3点整，总书记的车驶进了雪色中的校园，停在了老图书馆（现综合楼，亦称求真楼）楼前。江泽民走下车来同校党委书记申铉武，校长朴文一，以及原校党委书记李羲一等同志一一握手，并关切地问道：“这么冷的天，你们怎么都不戴棉帽啊？”申铉武回答：“我们北方人习惯了。”当我校校友、时任吉林省委副书记、延边州委书记张德江熟悉地向总书记介绍我校的新老领导时，江泽民问他：“你对这里挺熟啊？”张德江回答说：“我在延大学习、工作过很长一段时间。”
江泽民总书记与欢迎的师生鼓掌致意
在走向实验大楼（现党政办公楼南侧的融合楼）的路上，江泽民总书记向在路两旁夹道欢迎的师生员工们频频招手。一位身穿民族服装的女教师用朝鲜语大声喊着：“江总书记好！”总书记微笑着用朝鲜语向大家说：“安宁哈西米嘎(你们好)。”总书记的亲切和蔼、平易近人，使欢迎人群中掌声一阵高过一阵。
江泽民总书记与欢迎的师生鼓掌致意
江泽民总书记随后视察了我校实验中心（在现融合楼内）。他一踏进计算机室的门就说：“这里工作条件挺好啊！”然后便问正在操作的李明玉：“你是朝鲜族吗？”当得到了肯定的回答后又在计算机旁问：这台计算机影板的存蓄量是多少？现在内存多少？汉字输入法有几种？从哪儿进的机器？李明玉一一回答之后，总书记又关切地问她多大年龄了，搞计算机几年了。
在红外光谱仪室，江总书记说：“红外包括许多方面，你这台仪器主要测什么？”实验员吴信子回答说：“主要用于无机物和有机物的定性、定量和结构分析。”
江泽民总书记又满面笑容地走进了液相色谱仪室，正在做样品的许学哲向总书记问好。总书记边看着实验，边不时地询问仪器的具体应用范畴及性能。他指着荧光屏上的图谱，说：“这3个peak(峰形)差不多，说明什么？”许学哲回答说：“说明组分的分离良好。”总书记满意地笑了。
在紫外分光度计室门口，江泽民一边大声念着门上的牌名一边走了进去。来到仪器前，他向实验员朴英爱问过了仪器的产地之后，指着荧光屏上的画面问：“这张图中横的代表什么竖的代表什么？”朴英爱回答“横的是波长范围，竖的是吸光度”，并向总书记汇报说：“现在测的是我校天然物理研究所的样品，他们正在搞一个项目。”
江泽民总书记在与计算机房的女教师交谈
在视察了我校实验中心的几个实验室之后，江泽民向陪同在一旁的校长朴文一和党委书记申铉武说：“你们的设备很不错嘛！”朴文一说：“我们应当非常感谢国家教委对我们的支持和照顾。”之后，江泽民总书记来到实验大楼二楼会议厅。朴文一校长向总书记说：“全校师生员工强烈要求江总书记为我校题词。”江泽民欣然应允，说：“好！”
一句话，充分体现了总书记和党中央对我国少数民族教育事业的关心，也体现出对我们延边大学的期望。他脱下大衣，挥毫为我校题写了“办好延边大学，培养四化建设人才”十四个刚劲有力的大字。朴文一校长激动地用朝鲜语向总书记说：“写的真好！”有人翻译给江泽民之后，总书记谦虚地笑着说：“到了大学里，我的字不好啊！”
江泽民总书记为我校题词
在实验大楼一层大厅，江泽民总书记又亲切地接见了我校部分教授、领导和其他知名人士以及各族教师代表化学系姜贵吉教授、党委统战部部长金昌南同志、汉语系主任刘明章同志、工学系总支书记李哲松同志等。总书记在和数学系李曾淑教授握手时关切地问她：“你是搞数学的，是搞哪个方面的？”她回答：“微分方程。”当总书记得知中文系主任于寒是满族时，又亲切地问他会不会满语、满族文字是否能看懂。又问物理系金光星教授、慕德政副教授具体是搞什么专业的。总书记的一句句问话，使在场的人们感到亲切温暖。大家激动地围在总书记周围，谈笑声一阵阵传递着人们的激动。
江泽民总书记与慕德政副教授握手交谈
在江泽民总书记就要离开实验大楼时，我校数学系的十多位教师在大厅里向总书记鼓掌致意，总书记走过来和大家一一握手、交谈。江泽民总书记就要离开我们学校了，主楼（现党政办公楼）前广场上欢迎的师生员工在刚刚入九的寒天里使劲地鼓掌。总书记的车发动起来，在人群欢呼声中驶过。江泽民总书记从打开的车窗里微笑着向人们挥手，并用朝鲜语向大家说：“安宁伊！安宁伊(再见)！”面包车载着总书记驶离了人们的视野，驶离了我们的校园，但是在全体延大师生的心里涌起一股热流。
此文原载于《延边大学报》总477期（1991年1月15日），本次选用时略有补充和修改。
文字：刘建民 一审：孙枫 二审：金昌海 三审：严钟硕