时值1989年,延边大学即将迎来建校四十周年华诞。在这承前启后的重要时刻,我们校庆筹备委员会的成员们深感遗憾:这所承载着民族希望的学府,历经四十年风雨,竟仍未有一首属于自己的校歌。于是,创作校歌便成为校庆筹备工作中最为紧迫而神圣的使命。
怀着对母校的深情,我特地邀请了三位才华横溢的校友诗人——李相珏、金泰甲、金东湖,以及享誉延边音乐界的三位作曲家——安国敏、崔三明、许元植。当我向他们表达希望由他们共同完成这首具有特殊意义的校歌时,他们欣然接受了这个光荣的任务,愿为我们的大学谱写心灵的乐章。
令人感动的是,仅仅数日后,我便接到了金泰甲同志从延边州文联打来的电话。他欣喜地告知,歌词创作已见雏形——由他提出初步构思,经李相珏、金东湖精心打磨修改而成。这首歌词质朴无华却意蕴深厚,真切地表达了延边大学作为中国朝鲜族儿女用心血浇灌的民族大学的深刻内涵。我当即表示十分欣赏,并恳请作曲家们尽快为之谱曲。
不久,三位作曲家便交出了令人满意的答卷。他们匠心独运地创作出一支富有弹性的旋律——快奏时如进行曲般昂扬奋进,慢奏时又如独唱曲般深情款款。当我请学校俱乐部的音乐教师在钢琴上奏响这首曲子时,在场的人都为之动容。那庄严而不失轻快的旋律,正是一首理想校歌应有的气质。尽管有人提议重新谱曲,但我坚持认为这首作品已经完美:“去年夏天我们多方征集未果,如今这首作品已然出色,何不先以《延边大学放光辉》为名试唱?若获广泛认可,便可正式定为校歌。”这一建议得到了大家的一致赞同。
更令人惊喜的是,延边电视台总导演崔奉勋同志闻讯而来,告知已为这首新校歌完成了专业录制。在管弦乐队的恢宏伴奏下,广播电台合唱团的演唱让我们仿佛看见了学校四十年走过的峥嵘岁月,也望见了她光辉灿烂的明天。“太精彩了!”我激动地说,“就以这个版本在校庆典礼上播放,让全校师生共同决定吧。”
这一年8月16日上午九时,延边大学建校四十周年庆祝大会在学校俱乐部礼堂隆重举行。各级领导、海外嘉宾、国际学者齐聚一堂,近两千名校友从全国各地重返母校。在我主持的开幕式上,朴文一同志作了精彩的纪念报告。而最激动人心的时刻,当属全场齐声高唱那首新生的校歌——《延边大学放光辉》。无数校友热泪盈眶,在场嘉宾赞叹不已。那一刻,我也不禁心潮澎湃。从此,这首凝聚着无数人心血的校歌,很快传唱在校园的每一个角落。它见证着一代代延大人的梦想与追求,也必将伴随着延边大学走向更加辉煌的明天。
(节选自郑判龙著《背井离乡五十年》,翻译时略有删改)
一审:金昌海 二审:孙枫 三审:严钟硕

1989年8月16日 建校四十周年庆祝大会上 朴文一校长讲话

1989年8月16日 建校四十周年庆祝大会上 郑判龙副校长讲话

1989年发布于《延边大学报》